Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Or 18

Skaill Home Farm

Sandwick

Även känd som:

Br Or18

Inskrift

Runtext

§A þurfinr : r---- ----- : --n- : --… … §B …

Fornvästnordiska

§A Þorfinnr r[eisti](?) [stein](?) [þe]n[na](?) [eptir](?) … §B …

Engelska

§A Þorfinnr raised(?) the stone(?) in memory of(?) … §B …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,sandsten (sten)

Sandsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

16-18 runor även på baksidan.

Proveniens

Plats: Skaill Home Farm

Socken: Sandwick

Härad: Orkney

Landskap:

Kommun: Okänd

Län:

Land: Skottland

Placering

Kirkwall, Orkney Museum (1997.125).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.0421, -3.34363

Svensk runbibliografi

Referenser:

NOR 1997:21, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44956>; Barnes & Page 2006

http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44956

Källförteckning:

Inskrifter från Orkney (Or)

Referera enligt följande:

Runinskrift Or 18 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/00fcf455-9846-45e3-b073-f3b0ad8441d3

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,sandsten (sten)

Sandsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

16-18 runor även på baksidan.

Proveniens

Plats: Skaill Home Farm

Socken: Sandwick

Härad: Orkney

Landskap:

Kommun: Okänd

Län:

Land: Skottland

Placering

Kirkwall, Orkney Museum (1997.125).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.0421, -3.34363

Svensk runbibliografi

Referenser:

NOR 1997:21, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44956>; Barnes & Page 2006

http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44956

Källförteckning:

Inskrifter från Orkney (Or)