G Byggnadsh2011-12;83

Hejnums kyrka

Hejnums socken

Inskrift

Runtext

uil--mbr : hit : han : sum : u-r hier

Fornvästnordiska

Vill[ia]m hét hann sem v[a]r hér.

Runsvenska

Vill[ia]m het hann sum v[a]ʀ hiar.

Engelska

Villiam was his name, who was here.

Svenska

Vilhjalm hette han som var här.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: putsinskrift

Putsinskrift

Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)

Kalkputs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Inskriften finns med som G 247d i manuskript till Gotlands runinskrifter 3 av Thorgunn Snædal. Där beskrivs även fler putsinskrifter från kyrkan.

Proveniens

Plats: Hejnums kyrka

Socken: Hejnums socken

Härad: Bäls ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

Bakom skranket till predikstolen.

Ursprunglig plats

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Hejnum

Sockenkod:

0936

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2be317ce-4a10-4501-b4b5-d7d3ad5e64b2

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.6801, 18.6319

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

Källström 2013b

Källförteckning:

(2003) Byggnadshyttan på Gotland. Visby 2003 ff. (G Byggnadsh)

Referera enligt följande:

Runinskrift G Byggnadsh2011-12;83 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2be317ce-4a10-4501-b4b5-d7d3ad5e64b2

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan