Sö 277
Strängnäs domkyrka
Strängnäs
Även känd som:
B 704
L 957
Inskrift
Runtext
u--r : auk : inki:burk : (l)itu : ra… … …- : …a at · uerþr · iki : inkuars : ma… …
Fornvästnordiska
… ok Ingibjǫrg létu re[isa] … … … <at> verðr engi Ingvars ma[nna] …
Runsvenska
… ok Ingiborg letu ræ[isa] … … … <at> verðr ængi Ingvars ma[nna] …
Engelska
… and Ingibjǫrg had raised … in memory of … will not be among Ingvarr's men …
Svenska
… och Ingeborg lät resa … blir icke någon av Ingvars män …
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
M.G. Larsson (2002) föreslår att runföljden u--r ska rekonstrueras [aim]u[nt]r och att slutet alternativt ska tolkas "blir ingen Ingvars like".
Proveniens
Plats: Strängnäs domkyrka
Socken: Strängnäs
Härad: Okänd
Landskap: Södermanland
Kommun: Strängnäs
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Inmurad i västra gaveln.
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10037001240001RAÄ-nr:
124RAÄ socken:
SträngnäsSockenkod:
0370Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3756, 17.0338
Bilder
Dokumentation
Referenser
Källförteckning:
Larsson, Patrik (2002) Yrrunan. Användning och ljudvärde i nordiska runinskrifter. (Runrön 17), Uppsala. (Larsson 2002)
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Larsson, Mats G. (2002) Runstenarna vid Strängnäs domkyrka, Ingvar den vittfarne och en sörmländsk storgård. I: Fornvännen 97 s. 87-96. (Larsson 2002)
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 277 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/eb1da832-f4a9-4af1-afdf-b3f6dff4eec4
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
M.G. Larsson (2002) föreslår att runföljden u--r ska rekonstrueras [aim]u[nt]r och att slutet alternativt ska tolkas "blir ingen Ingvars like".
Proveniens
Plats: Strängnäs domkyrka
Socken: Strängnäs
Härad: Okänd
Landskap: Södermanland
Kommun: Strängnäs
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Inmurad i västra gaveln.
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10037001240001RAÄ-nr:
124RAÄ socken:
SträngnäsSockenkod:
0370Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3756, 17.0338
Bilder
Dokumentation
Referenser
Källförteckning:
Larsson, Patrik (2002) Yrrunan. Användning och ljudvärde i nordiska runinskrifter. (Runrön 17), Uppsala. (Larsson 2002)
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Larsson, Mats G. (2002) Runstenarna vid Strängnäs domkyrka, Ingvar den vittfarne och en sörmländsk storgård. I: Fornvännen 97 s. 87-96. (Larsson 2002)