Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

IM MM131

Andreas (II)

Andreas

Även känd som:

L 1619

MM 131

K 103

Br Olsen;184

Inskrift

Runtext

sont:ulf : hin : suarti : raisti : krus : þona : aftir : arin:biaurk · kuinu : sina (u) [·] k : au [·]: (o)ks/(b)ks

Fornvästnordiska

Sandulfr hinn Svarti reisti kross þenna eptir Arinbjǫrgu, konu sína. … … … …

Engelska

Sandulfr the Black erected this cross in memory of Arinbjǫrg his wife. …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,stenkors,kors

Stenkors

Material: sten (sten)

Sten

Ristare:

Samma som IM MM128., Attribuerad

Runtyp:

fuþark: 16-typiga

period: vikingatid

fuþark: kortkvist

kortkvist

Proveniens

Plats: Andreas (II)

Socken: Andreas

Härad: Ayre

Landskap:

Kommun: Okänd

Län:

Land: Isle of Man

Placering

I kyrkan, (MM 131).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

940–940

Ca. 940

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

54.3653, -4.4399

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Page 1983; Kermode 103

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Manx Museum. MM-nummer ges till stenkorsmonument av Manx Museum and National Trust. (IM MM)

Referera enligt följande:

Runinskrift IM MM131 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a5e6a2b2-2f1e-4ac2-a541-1dd79fbce69d

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,stenkors,kors

Stenkors

Material: sten (sten)

Sten

Ristare:

Samma som IM MM128., Attribuerad

Runtyp:

fuþark: 16-typiga

period: vikingatid

fuþark: kortkvist

kortkvist

Proveniens

Plats: Andreas (II)

Socken: Andreas

Härad: Ayre

Landskap:

Kommun: Okänd

Län:

Land: Isle of Man

Placering

I kyrkan, (MM 131).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

940–940

Ca. 940

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

54.3653, -4.4399

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Page 1983; Kermode 103

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Manx Museum. MM-nummer ges till stenkorsmonument av Manx Museum and National Trust. (IM MM)