G 309
Hangvars kyrka
Hangvars socken
Även känd som:
L 1570
Inskrift
Runtext
leiknar × raist[i × stain × ok × bro × g]ierþi × [-b]tir × leik(u) × faþur × siin × ok × yb[t]ir × linkorm × broþur × siin × ok × ybtir × botu… …- × siin …
Fornvästnordiska
Leiknarr reisti stein ok brú gerði [e]ptir Leiku(?). fǫður sinn, ok eptir Lingorm, bróður sinn, ok eptir Bót… … sinn …
Runsvenska
Læiknarr ræisti stæin ok bro gærði [æ]ftiʀ Læiku(?), faður sinn, ok æftiʀ Lingorm, broður sinn, ok æftiʀ Bot… … sinn …
Engelska
Leiknarr raised the stone and made the bridge in memory of Leiku(?), his father, and in memory of Lingormr, his brother, and in memory of Bót-…, his …
Svenska
Leiknar reste stenen och gjorde bro efter Leika(?), sin fader, och efter Lingorm, sin broder, och efter Bot-…, sin …
Fakta
Objektuppgifter
Runsten i bildstensform
Material: sten (sten) ,kalksten (sten)
Kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Hangvars kyrka
Socken: Hangvars socken
Härad: Forsa ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
Gotlands museum (C183).
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10093201220001RAÄ-nr:
122:1RAÄ socken:
HangvarSockenkod:
0932Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.8391, 18.6876
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
S 17; Snædal 2002:82
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift G 309 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a500592c-37ae-45d8-b880-0fca5ce0d5ae
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten i bildstensform
Material: sten (sten) ,kalksten (sten)
Kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Hangvars kyrka
Socken: Hangvars socken
Härad: Forsa ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
Gotlands museum (C183).
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10093201220001RAÄ-nr:
122:1RAÄ socken:
HangvarSockenkod:
0932Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.8391, 18.6876
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
S 17; Snædal 2002:82
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)