Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

DR 29

Bække 1

Bække sogn

Även känd som:

DK SJy26

SJy 26

L 1541

Inskrift

Runtext

rafnuka:tufi : auk : futin : ¶ auk : knubli : þaiʀ : þriʀ : kaþu : ¶ : þuruiaʀ : hauk :

Fornvästnordiska

Hrafnunga-Tófi ok Fundinn ok Gnýpli þeir þrír gerðu Þyrvéar haug.

Rundanska

Rafnunga-Tofi ok Fundin ok Gnypli þeʀ þriʀ gærþu Þorwiaʀ høg.

Engelska

Tófi, of Hrafn's lineage, and Fundinn and Gnypli, these three made Þyrvé's mound.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Tuve, Ravns ättling (Osäker bedömning), Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Bække 1

Socken: Bække sogn

Härad: Anst herred

Landskap: Nørrejylland

Kommun: Vejen

Län:

Land: Danmark

Placering

Mellan kyrkan och vägen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–900

För-Jelling

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Danmark

Lokalitet:

117063

Sockenkod:

190102-151

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.5691, 9.137

Svensk runbibliografi

Referenser:

DK nr.: SJy 26, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=B%c3%a6kke-sten_1>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=B%c3%a6kke-sten_1

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR 29 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4b474f44-0071-48bb-b1a3-683415951f22

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Tuve, Ravns ättling (Osäker bedömning), Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Bække 1

Socken: Bække sogn

Härad: Anst herred

Landskap: Nørrejylland

Kommun: Vejen

Län:

Land: Danmark

Placering

Mellan kyrkan och vägen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–900

För-Jelling

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Danmark

Lokalitet:

117063

Sockenkod:

190102-151

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.5691, 9.137

Svensk runbibliografi

Referenser:

DK nr.: SJy 26, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=B%c3%a6kke-sten_1>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=B%c3%a6kke-sten_1

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)