Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Gs 15

Ovansjö prästgård

Ovansjö socken

Även känd som:

B 1095

L 1058

Inskrift

Runtext

rual^tr × ok × utr × litu × restu × s[(t)en × eftr × irm…] … …þ [×] iulbi × onta …[o(n) × litsi(a)]

Fornvästnordiska

Hróaldr ok Oddr létu reistu stein eptir Ernm[und] … [Gu]ð hjalpi anda … <litsia>.

Runsvenska

Hroaldr ok Uddr letu ræistu stæin æftiʀ Ærnm[und] … [Gu]ð hialpi anda … <litsia>.

Engelska

Hróaldr and Oddr had the stone raised in memory of Ernmundr … May God help (his) spirit …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,röd gävlesandsten (sten) ,sandsten (sten)

Röd gävlesandsten

Ristare: Okänd

Runtyp:

stil: knutrunor

knutrunor

Stil: Pr 2

Proveniens

Plats: Ovansjö prästgård

Socken: Ovansjö socken

Härad: Gästriklands västra tingslag

Landskap: Gästrikland

Kommun: Sandviken

Län: Gävleborg

Land: Sverige

Placering

I Ovansjö kyrka.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1066–1099

Slutet av 1000-talet

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10243000080002

RAÄ-nr:

8:2

RAÄ socken:

Ovansjö

Sockenkod:

2430

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.6089, 16.6144

Nuvarande (lat, long):

60.6059, 16.616

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Gs 15 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ba8b789a-5c2b-41aa-a276-9b8ce090584c

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,röd gävlesandsten (sten) ,sandsten (sten)

Röd gävlesandsten

Ristare: Okänd

Runtyp:

stil: knutrunor

knutrunor

Stil: Pr 2

Proveniens

Plats: Ovansjö prästgård

Socken: Ovansjö socken

Härad: Gästriklands västra tingslag

Landskap: Gästrikland

Kommun: Sandviken

Län: Gävleborg

Land: Sverige

Placering

I Ovansjö kyrka.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1066–1099

Slutet av 1000-talet

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10243000080002

RAÄ-nr:

8:2

RAÄ socken:

Ovansjö

Sockenkod:

2430

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.6089, 16.6144

Nuvarande (lat, long):

60.6059, 16.616

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)