U 368 †

† = Inskriften är förkommen

Helgåby

Skepptuna socken

Även känd som:

B 34

L 528

Inskrift

Runtext

[…- · ukautu- -aiʀ litu … i… …ntr · mark--… …]

Fornvästnordiska

… <ukautu-> [þ]eir létu … E[n](?) [Ásmu]ndr mark[aði] …

Runsvenska

… <ukautu-> [þ]æiʀ letu … E[n](?) [Asmu]ndr mark[aði] …

Engelska

… they had … And(?) Ásmundr marked …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare:

Åsmund, Signerad

Runtyp: Okänd

Under B 34 beskrivs även U 369.

Under L 528 beskrivs även U 369.

Proveniens

Plats: Helgåby

Socken: Skepptuna socken

Härad: Seminghundra härad

Landskap: Uppland

Kommun: Sigtuna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Skepptuna

Sockenkod:

0083

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d91135a2-4072-4e59-a2a0-bcb4c672fa24

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.7104, 18.1221

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Källström 2007a:378

Referera enligt följande:

Runinskrift U 368 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d91135a2-4072-4e59-a2a0-bcb4c672fa24

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan