Ög 170
Ösby
Gårdeby socken
Även känd som:
L 1124
Inskrift
Runtext
halstun ⁑ risti ⁑ stun ⁑ þansi ⁑ ʀuiʀ ⁑ faþu ⁑ sin ⁑ sini
Fornvästnordiska
Hallsteinn reisti stein þenna yfir fǫður sinn Sini(?).
Runsvenska
Hallstæinn ræisti stæin þannsi yfiʀ faður sinn Sini(?).
Engelska
Hallsteinn raised this stone over his father Sinir(?)
Fakta
Proveniens
Plats: Ösby
Socken: Gårdeby socken
Härad: Skärkinds härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Söderköping
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
Nu vid Åkerby.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10042600170001RAÄ-nr:
17RAÄ socken:
GårdebySockenkod:
0426Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.4418, 16.0963
Nuvarande (lat, long):
58.4394, 16.0819
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Ög 170 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1244faba-ab40-474d-b44a-abc875dfbdd0
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Ösby
Socken: Gårdeby socken
Härad: Skärkinds härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Söderköping
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
Nu vid Åkerby.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10042600170001RAÄ-nr:
17RAÄ socken:
GårdebySockenkod:
0426Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.4418, 16.0963
Nuvarande (lat, long):
58.4394, 16.0819