Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

G 43

Havdhems kyrka

Havdhems socken

Även känd som:

L 1783

Inskrift

Runtext

…(u)[þ ·] n[aþe] : hena^r : [sial] : (b)[iþ]… …---ri…-[t]ur… [f]yri : (h)(i)… …(t)(a)-…

Fornvästnordiska

[G]uð náði hennar sál. Bið[ið] … fyrir … …

Runsvenska

[G]uð naði hænnaʀ sial. Bið[in] … fyriʀ … …

Engelska

May God be gracious to her soul. Pray … for … May God be gracious to her soul. Pray … for …

Svenska

… Gud nåde hennes själ. Bedjen … för henne …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,fragment,häll

2 fragment av gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Havdhems kyrka

Socken: Havdhems socken

Härad: Grötlinge ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

I tornkammaren

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10093300430003

RAÄ-nr:

43:3

RAÄ socken:

Havdhem

Sockenkod:

0933

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.1626, 18.3233

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift G 43 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/04bd6085-2535-4ad2-9111-3f3cdc1d92aa

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,fragment,häll

2 fragment av gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Havdhems kyrka

Socken: Havdhems socken

Härad: Grötlinge ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

I tornkammaren

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10093300430003

RAÄ-nr:

43:3

RAÄ socken:

Havdhem

Sockenkod:

0933

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.1626, 18.3233

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)