Sö 246
Vreten
Västerhaninge socken
Inskrift
Runtext
…riʀ : auk : auþsta… … … …-ntr · rnistu stai… … …-… sin
Fornvästnordiska
[Þó]rir ok Auðste[inn] … … [Ǫnu]ndr(?) reistu stei[n] … … sinn.
Runsvenska
[Þo]riʀ ok Auðstæ[inn] … … [Anu]ndr(?) ræistu stæi[n] … … sinn.
Engelska
Þórir and Auðsteinn … Ǫnundr raised the stone …, his …
Svenska
Tore och Östen … Anund(?) reste stenen … sin …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: sten (sten) ,gråsten (sten)
Gråsten
Ristare:
Amunde, Attribuerad
Runtyp: Okänd
(?) efter Anundr inlagt av redaktionen.
Proveniens
Plats: Vreten
Socken: Västerhaninge socken
Härad: Sotholms härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Haninge
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
I parken vid Hammar.
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10011400780004RAÄ-nr:
78:4RAÄ socken:
VästerhaningeSockenkod:
0114Anteckningar:
Ungefär ursprunglig platsFMIS-id:
10011400830001RAÄ-nr:
83RAÄ socken:
VästerhaningeSockenkod:
0114Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.1155, 18.0698
Nuvarande (lat, long):
59.1063, 18.0529
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 246 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/19f44729-25f6-45a1-ba1c-0d50782bd991
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: sten (sten) ,gråsten (sten)
Gråsten
Ristare:
Amunde, Attribuerad
Runtyp: Okänd
(?) efter Anundr inlagt av redaktionen.
Proveniens
Plats: Vreten
Socken: Västerhaninge socken
Härad: Sotholms härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Haninge
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
I parken vid Hammar.
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10011400780004RAÄ-nr:
78:4RAÄ socken:
VästerhaningeSockenkod:
0114Anteckningar:
Ungefär ursprunglig platsFMIS-id:
10011400830001RAÄ-nr:
83RAÄ socken:
VästerhaningeSockenkod:
0114Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.1155, 18.0698
Nuvarande (lat, long):
59.1063, 18.0529