U Fv1988;241

Rosersberg

Norrsunda socken

Inskrift

Runtext

kitil| |lit ' hakua stin ' þino ' ifti(m) ' inku-- · faþur ' sin ' o-… …- · hiri(a)ʀ ' markaþu ·

Fornvästnordiska

Ketill lét hǫggva stein þenna eptir Ingu[lf](?)/Ingv[ar](?), fǫður sinn. Á[smundr ok] Herjarr(?) mǫrkuðu.

Runsvenska

Kætill let haggva stæin þenna æftiʀ Ing[ulf](?)/Ing[var](?), faður sinn. A[smundr ok] Hæriaʀʀ(?) markaðu.

Engelska

Ketill had this stone cut in memory of Ingulfr/Ingvarr(?), his father. Ásmundr and Herjarr(?) marked.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: block

Jordfast block

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Åsmund, Signerad, Herjar (S)

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 5

Proveniens

Plats: Rosersberg

Socken: Norrsunda socken

Härad: Ärlinghundra härad

Landskap: Uppland

Kommun: Sigtuna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10005700780002

KMR-id:

4c33bc19-c810-489b-9dcc-18aeac1c923e

RAÄ-nr:

78:2

RAÄ socken:

Norrsunda

Sockenkod:

0057

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/95e67676-6e83-4c94-ad72-898360ce67b9

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.5728, 17.8511

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

<http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1988_234.pdf>; $=Källström 2005

http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1988_234.pdf

Källförteckning:

von Friesen, Otto Otto von Friesens numrerade anteckningsböcker i Uppsala Universitetsbibliotek. (U/Ög F)

Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)

Referera enligt följande:

Runinskrift U Fv1988;241 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/95e67676-6e83-4c94-ad72-898360ce67b9

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan