Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Ög Fv1943;317B

S:ta Ingrids klosterruin

Skänninge

Även känd som:

Ög N274

Inskrift

Runtext

harani : lakþi : ufiʀ : kufa : faþur : sint : kuþ : hialbi : sao(l)

Fornvästnordiska

Hrani(?) lagði yfir Gufa, fǫður sinn. Guð hjalpi sál.

Runsvenska

Hrani(?) lagði yfiʀ Gufa, faður sinn. Guð hialpi sal.

Engelska

Hrani laid over Gufi, his father. May God help (his) soul.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Sod

Två gavelhällar utan ristning, nu förkomna, fanns vid gravhällen, se Ljung nr 515 och 516.

Proveniens

Plats: S:ta Ingrids klosterruin

Socken: Skänninge

Härad: Okänd

Landskap: Östergötland

Kommun: Mjölby

Län: Östergötland

Land: Sverige

Placering

Rådhuset

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10049300140003

RAÄ-nr:

14:3

RAÄ socken:

Skänninge

Sockenkod:

0493

Anteckningar:

nuvarande plats
Sverige

FMIS-id:

10049300010001

RAÄ-nr:

1

RAÄ socken:

Skänninge

Sockenkod:

0493

Anteckningar:

fyndplats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/75e4d021-5e97-4f64-b636-da15f1e48d58

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.3983, 15.0828

Nuvarande (lat, long):

58.3953, 15.0866

Svensk runbibliografi

Referenser:

<http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1943_309.pdf>; $=ATA Dnr 3200/43; Ög N274; HedvallMenander53

http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1943_309.pdf

Källförteckning:

von Friesen, Otto Otto von Friesens numrerade anteckningsböcker i Uppsala Universitetsbibliotek. (U/Ög F)

Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)

Nordén, Arthur Östergötlands runinskrifter. Supplement till Erik Brates "Östergötlands runinskrifter". Manuskript i ATA. (Ög N)

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög Fv1943;317B i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/75e4d021-5e97-4f64-b636-da15f1e48d58

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Sod

Två gavelhällar utan ristning, nu förkomna, fanns vid gravhällen, se Ljung nr 515 och 516.

Proveniens

Plats: S:ta Ingrids klosterruin

Socken: Skänninge

Härad: Okänd

Landskap: Östergötland

Kommun: Mjölby

Län: Östergötland

Land: Sverige

Placering

Rådhuset

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10049300140003

RAÄ-nr:

14:3

RAÄ socken:

Skänninge

Sockenkod:

0493

Anteckningar:

nuvarande plats
Sverige

FMIS-id:

10049300010001

RAÄ-nr:

1

RAÄ socken:

Skänninge

Sockenkod:

0493

Anteckningar:

fyndplats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/75e4d021-5e97-4f64-b636-da15f1e48d58

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.3983, 15.0828

Nuvarande (lat, long):

58.3953, 15.0866

Svensk runbibliografi

Referenser:

<http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1943_309.pdf>; $=ATA Dnr 3200/43; Ög N274; HedvallMenander53

http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1943_309.pdf

Källförteckning:

von Friesen, Otto Otto von Friesens numrerade anteckningsböcker i Uppsala Universitetsbibliotek. (U/Ög F)

Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)

Nordén, Arthur Östergötlands runinskrifter. Supplement till Erik Brates "Östergötlands runinskrifter". Manuskript i ATA. (Ög N)