Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

DR Til5

Lund, kv. Glambeck 5

Lund

Även känd som:

DK SkL20

SkL 20

Inskrift

Runtext

§A bøndi × ris×ti × mal×runu §B araʀ × ara × æru × fiaþraʀ (×)

Forndanska

§A Bondi risti malrunu, §B arar ara æru fiaþrar.

Fornvästnordiska

§A Bóndi risti málrúnu, §B árar ara eru fjaðrar.

Engelska

§A Bóndi carved runes of speech, §B eagle's oars are the feathers.

Svenska

Bonde ristade målrunor. Örnens åror är fjädrar.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: ben,runben,revben

Runben, revben [4]

Material: ben (ben/horn)

Ben

Ristare: Okänd

Runtyp:

stil: stungna runor

ʀ återger stungen r-runa

Proveniens

Plats: Lund, kv. Glambeck 5

Socken: Lund

Härad: Lund

Landskap: Skåne

Kommun: Lund

Län: Skåne

Land: Sverige

Placering

Lunds kulturhistoriska museum (39273:10).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10129800730001

RAÄ-nr:

73

RAÄ socken:

Lund

Sockenkod:

1298

Anteckningar:

stadslager

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.7011, 13.193

Svensk runbibliografi

Referenser:

DK nr.: SkL 20, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-benstykke_4>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-benstykke_4

Källförteckning:

tillæg/tillägg (DR Til)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR Til5 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ed0cba63-d0b2-4b6c-8c63-2e16af40248a

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: ben,runben,revben

Runben, revben [4]

Material: ben (ben/horn)

Ben

Ristare: Okänd

Runtyp:

stil: stungna runor

ʀ återger stungen r-runa

Proveniens

Plats: Lund, kv. Glambeck 5

Socken: Lund

Härad: Lund

Landskap: Skåne

Kommun: Lund

Län: Skåne

Land: Sverige

Placering

Lunds kulturhistoriska museum (39273:10).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10129800730001

RAÄ-nr:

73

RAÄ socken:

Lund

Sockenkod:

1298

Anteckningar:

stadslager

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.7011, 13.193

Svensk runbibliografi

Referenser:

DK nr.: SkL 20, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-benstykke_4>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-benstykke_4

Källförteckning:

tillæg/tillägg (DR Til)