Vs 22

Ulvsta

Harakers socken

Även känd som:

L 1004

Inskrift

Runtext

… + ytʀ : runfast · bruþur + s^in : hn : toþr : i : faru + runo : … (t)rka

Fornvästnordiska

… eptir Rúnfast, bróður sinn. Hann [varð] dauðr í fǫru Rúna … drengja.

Runsvenska

… æftiʀ Runfast, broður sinn. Hann [varð] dauðr i faru Runa … drængia.

Engelska

… in memory of Rúnfastr, his brother. He died on a voyage. Runa … / He died on Runi's voyage … of valiant men.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Litle, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Ulvsta

Socken: Harakers socken

Härad: Norrbo härad

Landskap: Västmanland

Kommun: Västerås

Län: Västmanland

Land: Sverige

Placering

Vid Svanå bruk.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10228600250001

KMR-id:

2d985086-e07f-4b3b-82c5-7305c95dddd8

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Haraker

Sockenkod:

2286

Anteckningar:

nuvarande plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4e9d2f0e-23ea-4847-b992-e69afe70f512

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.7853, 16.4559

Nuvarande (lat, long):

59.7783, 16.3796

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Salberger 1989b, Williams 1990:69f

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Vs 22 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4e9d2f0e-23ea-4847-b992-e69afe70f512

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan