U 962
Vaksala kyrka
Vaksala socken
Även känd som:
L 194
B 394
Inskrift
Runtext
… at ' sik ' silfa… …--[k]an ' in ' (r)[ai-]-(n) ' -(a)stgi[-]
Fornvästnordiska
… at sik sjalfa[n kvi]kvan. En <rai--n> [F]astgei[rr](?).
Runsvenska
… at sik sialfa[n kvi]kvan. En <rai--n> [F]astgæi[ʀʀ](?).
Engelska
… in memory of himself while alive and … Fastgeirr(?)
Fakta
Proveniens
Plats: Vaksala kyrka
Socken: Vaksala socken
Härad: Vaksala härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
Mellan vägen och kyrkogårdsmuren.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028401180004RAÄ-nr:
118:4RAÄ socken:
VaksalaSockenkod:
0284Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8765, 17.6857
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 962 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/5af8eea0-bd9d-44aa-bc27-2e0cac58e831
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Vaksala kyrka
Socken: Vaksala socken
Härad: Vaksala härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
Mellan vägen och kyrkogårdsmuren.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028401180004RAÄ-nr:
118:4RAÄ socken:
VaksalaSockenkod:
0284Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8765, 17.6857