Vg 12
Storegården, Hindsberg
Leksbergs socken
Inskrift
Runtext
§A ol(a)f(r) : hnaki : -… …ra : famtan : (b)o : kan-þis… …n(m)… …(i)rþi : s---… §B × alir : kaut : siar(þ)… …
Fornvästnordiska
§A Ólafr Hnakki … … fimtán bú … … … … §B Allir Gaut sjarð[i](?) …
Runsvenska
§A Olafʀ Hnakki … … femtan bo … … … … §B Alliʀ Gaut siarð[i](?) …
Engelska
§A Ólafr the Neck … fifteen estates … §B all may violate Gautr(?) …
Svenska
Olov nacke … femton gårdar … Alla m å skända(?) Göt …
Fakta
Proveniens
Plats: Storegården, Hindsberg
Socken: Leksbergs socken
Härad: Vadsbo härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Mariestad
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10196900200001RAÄ-nr:
20RAÄ socken:
LeksbergSockenkod:
1969FMIS-id:
10196900290001RAÄ-nr:
29RAÄ socken:
LeksbergSockenkod:
1969Anteckningar:
uppgift omKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.6759, 13.8074
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Vg 12 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/f79cc363-c0c3-426e-a809-c3a6d07bef9e
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Storegården, Hindsberg
Socken: Leksbergs socken
Härad: Vadsbo härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Mariestad
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10196900200001RAÄ-nr:
20RAÄ socken:
LeksbergSockenkod:
1969FMIS-id:
10196900290001RAÄ-nr:
29RAÄ socken:
LeksbergSockenkod:
1969Anteckningar:
uppgift omKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.6759, 13.8074