Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

G 363

Näs kyrka

Näs socken

Inskrift

Runtext

§A ol:lafr (o) §B nikolas ma^rg(o)ta^rua §C a^fi maria · gara--a : (a)^lt-nna : lokinne §D maria §E llifr(æ)(t)… §F m(t)-f-ast^(æ)--

Fornvästnordiska

§A Ólafr … §B Nikulás Margotarfa §C Ave Maria gra[ti]a(?) … … §D María §E … §F …

Runsvenska

§A Olafr … §B Nikulas Margotarfa §C Ave Maria gra[ti]a(?) … … §D Maria §E … §F …

Engelska

§A Ólafr … §B Nikulás Margotarfr §C Ave Maria gratia(?) … §D Mary §E … §F …

Svenska

§A Olav … §B Nigulas Margotarve(?). §C Ave Maria gratia(?) … §D Maria §E … §F …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: putsinskrift

Putsinskrifter

Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)

Kalkputs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Näs kyrka

Socken: Näs socken

Härad: Grötlinge ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

Södra tornväggens västra del.

Ursprunglig plats

Ja

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Näs

Sockenkod:

0956

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.1102, 18.2624

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Källström 2016y, <http://www.k-blogg.se/2016/08/20/reviderade-runor-fran-fardhem/>

http://www.k-blogg.se/2016/08/20/reviderade-runor-fran-fardhem/

Referera enligt följande:

Runinskrift G 363 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/c34010fc-afbd-4bc8-aa9e-58510d7e26c1

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: putsinskrift

Putsinskrifter

Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)

Kalkputs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Näs kyrka

Socken: Näs socken

Härad: Grötlinge ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

Södra tornväggens västra del.

Ursprunglig plats

Ja

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Näs

Sockenkod:

0956

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.1102, 18.2624

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Källström 2016y, <http://www.k-blogg.se/2016/08/20/reviderade-runor-fran-fardhem/>

http://www.k-blogg.se/2016/08/20/reviderade-runor-fran-fardhem/