Gs 19 †

† = Inskriften är förkommen

Ockelbo kyrka

Ockelbo socken

Även känd som:

L 1060

Inskrift

Runtext

[blesa × lit × raisa × stain×kumbl × þesa × fa(i)(k)(r)(n) × ef(t)ir × sun sin × suar×aufþa × fr(i)þelfr × u-r × muþir × ons × siionum × kan : inuart : þisa × bhum : arn : (i)omuan sun : (m)(i)e(k)]

Fornvästnordiska

Blesa lét reisa steinkuml þessi fagru eptir son sinn Svarthǫfða. Friðelfr v[a]r móðir hans <siionum> <kan> <inuart> <þisa> <bhum> <arn> <iomuan> son <miek>.

Runsvenska

Blæsa let ræisa stæinkumbl þessa fagru æftiʀ sun sinn Svarthaufða. Friðælfʀ v[a]ʀ moðiʀ hans <siionum> <kan> <inuart> <þisa> <bhum> <arn> <iomuan> sun <miek>.

Engelska

Blesa had these fair stone-monuments raised in memory of his son Svarthǫfði. Friðelfr was his mother. …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,röd gävlesandsten (sten) ,sandsten (sten)

Röd gävlesandsten

Ristare:

Samma som gjort Gs 2., Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)

Rik bildframställning med motiv bl.a. ur Sigurdssagan.

Proveniens

Plats: Ockelbo kyrka

Socken: Ockelbo socken

Härad: Gästriklands västra tingslag

Landskap: Gästrikland

Kommun: Ockelbo

Län: Gävleborg

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1066–1099

Slutet av 1000-talet

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10242901050001

KMR-id:

d8b1c662-b956-4a2f-9509-e15916cbec46

RAÄ-nr:

105

RAÄ socken:

Ockelbo

Sockenkod:

2429

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/14f6679f-a661-47d9-9db6-2a4266b70470

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.8874, 16.715

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Gs 19 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/14f6679f-a661-47d9-9db6-2a4266b70470

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan