Gs 7

Torsåkers kyrka

Torsåkers socken

Även känd som:

L 1055

B 1097

Inskrift

Runtext

× -(u)(i)(r)(i) riti s^tin þino × at kuþbiurna × bruþu^r si-… …m… × kuta ' uas muþiʀ × kuþmu-r × … : kuþmuntro : þrukn-þi :

Fornvästnordiska

<-uiri> rétti stein þenna at Guðbjǫrn, bróður si[nn] … <kuta> var móðir Guðmu[nda]r. … Guðmundr drukn[a]ði.

Runsvenska

<-uiri> retti stæin þenna at Guðbiorn, broður si[nn] … <kuta> vas moðiʀ Guðmu[nda]ʀ. … Guðmundr drunkn[a]ði.

Engelska

… erected this stone in memory of Guðbjǫrn, his brother … <kuta> was Guðmundr's mother … Guðmundr drowned.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: rödgrå sandsten (sten) ,sten (sten) ,sandsten (sten)

Rödgrå sandsten

Ristare:

Åsmund, Liknar ristarens andra inskrifter

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Enkelt kors och enkel kvinnofigur.

Proveniens

Plats: Torsåkers kyrka

Socken: Torsåkers socken

Härad: Gästriklands västra tingslag

Landskap: Gästrikland

Kommun: Hofors

Län: Gävleborg

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10244100520001

KMR-id:

1ac4ded1-4f14-49f3-94e2-39574ad5a8d1

RAÄ-nr:

52:1

RAÄ socken:

Torsåker

Sockenkod:

2441

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/f96b1e0d-6fc7-45d0-bbdb-68f12f70116e

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.509, 16.4699

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Gs 7 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/f96b1e0d-6fc7-45d0-bbdb-68f12f70116e

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan