Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

G 172

Hejde kyrka

Hejde socken

Även känd som:

L 1993

Inskrift

Runtext

+ ingema^r : o^k o^la^f · de : suensko : men : tair : guto : tisa : kllo : alo

Fornvästnordiska

Ingimarr ok Ólafr þeir svensku menn, þeir gutu þessa klokku ǫllu.

Runsvenska

Ingimarr ok Olafʀ þæiʀ svænsku mænn, þæiʀ gutu þessa klokku allu.

Engelska

Ingimarr and Ólafr, these Swedish men, they cast this bell wholly.

Svenska

Ingemar och Olav, svenska män, de göt denna klocka helt och hållet.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: klocka

Kyrkklocka

Material: metall (metall)

Metall

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Hejde kyrka

Socken: Hejde socken

Härad: Hejde ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1493–1493

1493

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Hejde

Sockenkod:

0934

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.4128, 18.3461

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift G 172 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1bb54b06-3a8a-48a0-bd4a-35c31b2e7e91

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: klocka

Kyrkklocka

Material: metall (metall)

Metall

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Hejde kyrka

Socken: Hejde socken

Härad: Hejde ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1493–1493

1493

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Hejde

Sockenkod:

0934

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.4128, 18.3461

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)