Sö 220
Blista
Sorunda socken
Inskrift
Runtext
× kuikʀ × a[u]k × ailaifʀ × þaiʀ × litu × [a]hkua × mirki + iftiʀ × roþkaiʀ × faþ-r × sin × ku
Fornvästnordiska
Kvikr ok Eileifr þeir létu hǫggva merki eptir Hróðgeir, fǫð[u]r sinn góðan.
Runsvenska
Kvikʀ ok Æilæifʀ þæiʀ letu haggva mærki æftiʀ Hroðgæiʀ, fað[u]r sinn goðan.
Engelska
Kvikr and Eileifr, they had the landmark cut in memory of Hróðgeirr, their good father.
Svenska
Kvick och Elev de lät hugga minnesmärket efter Rodger, sin gode fader.
Fakta
Proveniens
Plats: Blista
Socken: Sorunda socken
Härad: Sotholms härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Nynäshamn
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008901660002RAÄ-nr:
166:2RAÄ socken:
SorundaSockenkod:
0089Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.9866, 17.8437
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 220 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fd19302c-f8db-4a84-8b7e-1a14614deb6b
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Blista
Socken: Sorunda socken
Härad: Sotholms härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Nynäshamn
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008901660002RAÄ-nr:
166:2RAÄ socken:
SorundaSockenkod:
0089Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.9866, 17.8437