Bo KJ73
Rö
Tanums socken
Även känd som:
KJ 73
Bo Krause1966;73A
Inskrift
Runtext
ek hra(z)az/hra(þ)az satido -tain ¶ ana----(r) ¶ swabaharjaz ¶ s-irawidaz ¶ … stainawarijaz fahido
Urnordiska
Ek Hrazaz/Hraþaz satido [s]tain[a] … Swabaharjaz s[a]irawidaz. … Stainawarijaz fahido.
Engelska
I, Hrazaz/Hraþaz raised the stone … Swabaharjaz with wide wounds. … Stainawarijaz carved.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp:
period: urnordisk
fuþark: 24-typiga
urnordiska
Eventuellt är första två raderna ristade av en annan ristare vid ett senare tillfälle.
Proveniens
Plats: Rö
Socken: Tanums socken
Härad: Tanums härad
Landskap: Bohuslän
Kommun: Tanum
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Placering
SHM (29160)
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10160610590002RAÄ-nr:
1059:2RAÄ socken:
TanumSockenkod:
1606FMIS-id:
10160610590001RAÄ-nr:
1059:1RAÄ socken:
TanumSockenkod:
1606Anteckningar:
kopiaKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.667, 11.2488
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
KJ 73; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=69&ort=R%C3%B6&objekt=runsten>
http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=69&ort=R%C3%B6&objekt=runstenKällförteckning:
Krause, Wolfgang & Jankuhn, Herbert (1966) Die Runeninschriften im älteren Futhark. Göttingen. (KJ)
Referera enligt följande:
Runinskrift Bo KJ73 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b3c04839-c62d-464b-9612-d78930e8b227
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp:
period: urnordisk
fuþark: 24-typiga
urnordiska
Eventuellt är första två raderna ristade av en annan ristare vid ett senare tillfälle.
Proveniens
Plats: Rö
Socken: Tanums socken
Härad: Tanums härad
Landskap: Bohuslän
Kommun: Tanum
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Placering
SHM (29160)
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10160610590002RAÄ-nr:
1059:2RAÄ socken:
TanumSockenkod:
1606FMIS-id:
10160610590001RAÄ-nr:
1059:1RAÄ socken:
TanumSockenkod:
1606Anteckningar:
kopiaKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.667, 11.2488
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
KJ 73; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=69&ort=R%C3%B6&objekt=runsten>
http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=69&ort=R%C3%B6&objekt=runstenKällförteckning:
Krause, Wolfgang & Jankuhn, Herbert (1966) Die Runeninschriften im älteren Futhark. Göttingen. (KJ)