G 108

Alskogs kyrka

Alskogs socken

Inskrift

Runtext

§A hialpi : u(s) : -aun : -(e)lh(a) (k)irki(a) maria §B …sau… kirkia : …a^lfs…h-ibok m b-a…

Fornvästnordiska

§A Hjalpi oss [s]ú [h]eilaga kirkja. María. §B … kirkja … … …

Runsvenska

§A Hialpi oss [þ]aun [h]æilga kirkia. Maria. §B … kirkia … … …

Engelska

§A May the holy church help us. Mary. §B … church …

Svenska

§A Hjälpe oss den heliga kyrkan. Maria. §B … kyrka …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: putsinskrift

Putsinskrifter

Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)

Kalkputs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

§B gömd under nyare puts.

Proveniens

Plats: Alskogs kyrka

Socken: Alskogs socken

Härad: Garda ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

I tornkammaren

Ursprunglig plats

Datering

1400–1499

1400-talet möjligen äldre (A)

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10089400470002

KMR-id:

72d70675-1263-40b3-970c-ef91ee967878

RAÄ-nr:

47:2

RAÄ socken:

Alskog

Sockenkod:

0894

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6683646c-0669-47d6-882e-62f84b4b10cc

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.3315, 18.6271

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referera enligt följande:

Runinskrift G 108 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6683646c-0669-47d6-882e-62f84b4b10cc

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan