Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

DR EM85;432H

Lyngsjö kyrka

Lyngsjö socken

Även känd som:

DK Sk12

Sk 12

Inskrift

Runtext

gesus k^rist ¶ -ni ⁓ þan ær mik ⁓ skref

Forndanska

Iesus Krist … þann ær mik skræif.

Fornvästnordiska

Jésús Kristr … þann er mik skrifaði.

Engelska

Jesus Christ … he who wrote me.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: putsinskrift

Putsinskrift

Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)

Kalkputs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lyngsjö kyrka

Socken: Lyngsjö socken

Härad: Gärds härad

Landskap: Skåne

Kommun: Kristianstad

Län: Skåne

Land: Sverige

Placering

På västmurens innervägg i tornet.

Ursprunglig plats

Ja

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10108500950001

RAÄ-nr:

95

RAÄ socken:

Lyngsjö

Sockenkod:

1085

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.9353, 14.0714

Svensk runbibliografi

Referenser:

DK nr.: Sk 12, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lyngsj%C3%B6-kalkristning_1>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lyngsj%C3%B6-kalkristning_1

Källförteckning:

Moltke, Erik (1985) Runes and Their Origin, Denmark and Elsewhere. Copenhagen. (EM85)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR EM85;432H i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/076e58de-49a0-4fb1-b663-67a29484e5d4

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: putsinskrift

Putsinskrift

Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)

Kalkputs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lyngsjö kyrka

Socken: Lyngsjö socken

Härad: Gärds härad

Landskap: Skåne

Kommun: Kristianstad

Län: Skåne

Land: Sverige

Placering

På västmurens innervägg i tornet.

Ursprunglig plats

Ja

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10108500950001

RAÄ-nr:

95

RAÄ socken:

Lyngsjö

Sockenkod:

1085

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.9353, 14.0714

Svensk runbibliografi

Referenser:

DK nr.: Sk 12, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lyngsj%C3%B6-kalkristning_1>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lyngsj%C3%B6-kalkristning_1

Källförteckning:

Moltke, Erik (1985) Runes and Their Origin, Denmark and Elsewhere. Copenhagen. (EM85)