Sö 315

Sundby

Dunkers socken

Inskrift

Runtext

beiliʀ : au(k) … … …þ : hialb… … auk : gus : moþiʀ ·

Fornvästnordiska

Beilir(?) ok … … [Gu]ð hjalp[i] … ok Guðs móðir.

Runsvenska

Bæiliʀ(?) ok … … [Gu]ð hialp[i] … ok Guðs moðiʀ.

Engelska

Beilir(?) and … May God help … and God's mother.

Svenska

Bele(?) och … Gud hjälpe … och Guds moder.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Sundby

Socken: Dunkers socken

Härad: Villåttinge härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Flen

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10031700190001

KMR-id:

85539745-18bc-44a8-a384-c0d3035b6260

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Dunker

Sockenkod:

0317

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/03a3949f-f4c5-451f-98ff-ef25aee8ab98

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1619, 16.6995

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 315 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/03a3949f-f4c5-451f-98ff-ef25aee8ab98

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan