DR 90 †

† = Inskriften är förkommen

Torup

Torup sogn

Även känd som:

L 1527

MJy 25

DK MJy25

L 1547

L 1546

L 1545

Inskrift

Runtext

[(o)sgutr : uiþa : sun : kims : mantr ¶ suins : risþi : stin : þ… (o)f(t) : bruþu… …]

Fornvästnordiska

Ásgautr Viða sonr, … maðr Sveins, reisti stein … ept bróðu[r] …

Rundanska

Asgotr Wiþa sun, … mannr Swens, resþi sten … æft broþu[r] …

Engelska

Ásgautr Viði's son, … Sveinn's man, raised the stone … in memory of Broðir/brother …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Torup

Socken: Torup sogn

Härad: Middelsom herred

Landskap: Nørrejylland

Kommun: Randers

Län: –

Land: Danmark

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

900–1050

Jelling(?)

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Danmark

Sockenkod:

130713

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/34be7159-117c-4ffd-a3a9-c662b5bcf229

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.4062, 9.82367

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

DK nr.: MJy 25, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Torup-sten>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Torup-sten

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR 90 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/34be7159-117c-4ffd-a3a9-c662b5bcf229

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan