Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Vg 121

† = Inskriften är förkommen

Sparlösa kyrkogård

Sparlösa socken

Även känd som:

L 1692

B 994

Inskrift

Runtext

[…m…t…æsæiaæ… ¶ hans · sæl · haui · himinflæþi · æmæn ·]

Fornvästnordiska

… Hans sál hafi himingleði. Amen.

Runsvenska

… Hans sal hafi himinglæði. Amen.

Engelska

… His soul may have delight in heaven. Amen.

Svenska

… Hans själ må ha himlens glädje. Amen.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Kistlockformad gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Sparlösa kyrkogård

Socken: Sparlösa socken

Härad: Viste härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Vara

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1166–1199

Slutet av 1100-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Sparlösa

Sockenkod:

2035

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.3478, 12.8396

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 121 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/61ab9635-959f-4e8b-b4ec-e21d7bb80a40

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Kistlockformad gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Sparlösa kyrkogård

Socken: Sparlösa socken

Härad: Viste härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Vara

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1166–1199

Slutet av 1100-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Sparlösa

Sockenkod:

2035

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.3478, 12.8396

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)