U 651

Kumla

Övergrans socken

Även känd som:

B 339

L 39

Inskrift

Runtext

· bel[e]ik[r · au]k [· hefton · auk · s]i-ig[r] · (r)aist(u) · [s](t)a[in · þina] · at · ulf · buruþur : s[in]

Fornvästnordiska

Bleikr(?) ok Halfdan(?) ok <si-igr> reistu stein þenna at Ulf, bróður sinn.

Runsvenska

Blæikʀ(?) ok Halfdan(?) ok <si-igr> ræistu stæin þenna at Ulf, broður sinn.

Engelska

Bleikr(?) and Halfdan(?) and <si-igr> raised this stone in memory of Ulfr, their brother.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten) ,gnejsgranit (sten) ,granit (sten)

Gnejsgranit

Ristare:

Arbjörn, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2

Proveniens

Plats: Kumla

Socken: Övergrans socken

Härad: Håbo härad

Landskap: Uppland

Kommun: Håbo

Län: Uppsala

Land: Sverige

Placering

Vid Övergrans kyrka.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10030600680001

KMR-id:

a0585cc7-5ad8-4c23-8571-f4715ece7a16

RAÄ-nr:

68:1

RAÄ socken:

Övergran

Sockenkod:

0306

Anteckningar:

nuvarande plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/118c4923-ec13-49fd-890a-086aae2a4e73

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.6386, 17.4655

Nuvarande (lat, long):

59.6302, 17.4855

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 651 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/118c4923-ec13-49fd-890a-086aae2a4e73

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan