Sö 108
Gredby
Eskilstuna
Även känd som:
L 969
B 751
Inskrift
Runtext
kunulfʀ : raisti : stein : þansi : at : ulf : faþur : sin : han : uaʀ i : faru : miþ : ikuari :
Fornvästnordiska
Gunnulfr reisti stein þenna at Ulf, fǫður sinn. Hann var í fǫru með Ingvari.
Runsvenska
Gunnulfʀ ræisti stæin þannsi at Ulf, faður sinn. Hann vaʀ i faru með Ingvari.
Engelska
Gunnulfr raised this stone in memory of Ulfr, his father. He was on a voyage with Ingvarr.
Svenska
Gunnulv reste denna sten efter Ulv, sin fader. Han var på färd med Ingvar.
Fakta
Proveniens
Plats: Gredby
Socken: Eskilstuna
Tidigare socken: Klosters socken
Härad: Österrekarne härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Eskilstuna
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Under 1600-t förd till Eskilstuna, 1930 åter till Gredby nära ursprunglig plats, står vid Sö 109.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10031802630001RAÄ-nr:
263:1RAÄ socken:
EskilstunaSockenkod:
0318Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
12000000004478RAÄ-nr:
615RAÄ socken:
EskilstunaSockenkod:
0318Anteckningar:
ursprunglig platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3745, 16.5442
Nuvarande (lat, long):
59.375, 16.5457
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 108 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/7856a719-affe-431c-b7b4-f4308d6722ef
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Gredby
Socken: Eskilstuna
Tidigare socken: Klosters socken
Härad: Österrekarne härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Eskilstuna
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Under 1600-t förd till Eskilstuna, 1930 åter till Gredby nära ursprunglig plats, står vid Sö 109.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10031802630001RAÄ-nr:
263:1RAÄ socken:
EskilstunaSockenkod:
0318Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
12000000004478RAÄ-nr:
615RAÄ socken:
EskilstunaSockenkod:
0318Anteckningar:
ursprunglig platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3745, 16.5442
Nuvarande (lat, long):
59.375, 16.5457