Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N 261

Hauske kirke

Hauske sogn

Inskrift

Runtext

[artiþa^rtahe^r osolfs a hælhalante ⁓ e^r feo^ro^u no]…m æfte^r halua^rs⁓m(æ)…

Fornvästnordiska

Ártíðardagr Ásulfs á Helgalandi er fjórum nó[ttu]m eptir Hallvarðsme[ssu].

Engelska

Ásulfr of Helgaland's anniversary-of-death-day is four nights after St. Hallvarðr's mass. [St. Hallvarðr's mass = 15 May]

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Ett fragment hittades 2007 i kyrkgolvet under predikstolen.

Proveniens

Plats: Hauske kirke

Socken: Hauske sogn

Tidigare socken: Rennesøy sogn

Härad: Rogaland fylke

Landskap:

Kommun: Rennesøy

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1006, 5.6889

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=databas Oslo

Referera enligt följande:

Runinskrift N 261 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/965f50e3-438a-4bd2-a03d-2a3a34132999

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Ett fragment hittades 2007 i kyrkgolvet under predikstolen.

Proveniens

Plats: Hauske kirke

Socken: Hauske sogn

Tidigare socken: Rennesøy sogn

Härad: Rogaland fylke

Landskap:

Kommun: Rennesøy

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1006, 5.6889

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=databas Oslo