Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sö NOR1998;22

Kolunda

Stenkvista socken

Inskrift

Runtext

§A --… ¶ : kuþ : hinlbi : ant : §B hiʀa : auk : kus : muþiʀ :

Fornvästnordiska

§A … Guð hjalpi ǫnd §B Geira(?)/Hera(?) ok Guðs móðir.

Runsvenska

§A … Guð hialpi and §B Gæiʀa(?)/Hæʀa(?) ok Guðs moðiʀ.

Engelska

… May God and God's mother help Geiri's(?)/Heri's(?) spirit.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten) ,kristallin gnejsgranit (sten) ,granit (sten)

Kristallin gnejsgranit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Kolunda

Socken: Stenkvista socken

Härad: Österrekarne härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Eskilstuna

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Nej

Datering

1010–1050

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10036700030003

RAÄ-nr:

3:3

RAÄ socken:

Stenkvista

Sockenkod:

0367

Anteckningar:

nuvarande plats
Sverige

FMIS-id:

10036700940001

RAÄ-nr:

94

RAÄ socken:

Stenkvista

Sockenkod:

0367

Anteckningar:

fyndplats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b9610d6c-7558-4137-85bb-a6934865a1d5

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.3087, 16.527

Nuvarande (lat, long):

59.3075, 16.533

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Källström 2004:19-28; <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44954>

http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44954

Källförteckning:

(1986–) Nytt om runer. Meldingsblad om runeforskning 1-, Oslo 1986 ff. (NOR)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö NOR1998;22 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b9610d6c-7558-4137-85bb-a6934865a1d5

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten) ,kristallin gnejsgranit (sten) ,granit (sten)

Kristallin gnejsgranit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Kolunda

Socken: Stenkvista socken

Härad: Österrekarne härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Eskilstuna

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Nej

Datering

1010–1050

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10036700030003

RAÄ-nr:

3:3

RAÄ socken:

Stenkvista

Sockenkod:

0367

Anteckningar:

nuvarande plats
Sverige

FMIS-id:

10036700940001

RAÄ-nr:

94

RAÄ socken:

Stenkvista

Sockenkod:

0367

Anteckningar:

fyndplats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b9610d6c-7558-4137-85bb-a6934865a1d5

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.3087, 16.527

Nuvarande (lat, long):

59.3075, 16.533

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Källström 2004:19-28; <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44954>

http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44954

Källförteckning:

(1986–) Nytt om runer. Meldingsblad om runeforskning 1-, Oslo 1986 ff. (NOR)