Sö 233
Trollsta
Sorunda socken
Även känd som:
B 676
L 843
Inskrift
Runtext
kun[i × au]k × þorfastr × raistu × stain × at × þori × faþ-… … [amut]i (h)iuk
Fornvästnordiska
Gunni ok Þorfastr reistu stein at Þóri, fǫð[ur sinn]. Ámundi hjó.
Runsvenska
Gunni ok Þorfastr ræistu stæin at Þori, fað[ur sinn]. Amundi hiogg.
Engelska
Gunni and Þorfastr raised the stone in memory of Þórir, their father. Ámundi cut.
Svenska
Gunne och Torfast reste stenen efter Tore, [sin] fader. Amunde högg.
Fakta
Proveniens
Plats: Trollsta
Socken: Sorunda socken
Härad: Sotholms härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Nynäshamn
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008903340002RAÄ-nr:
334:2RAÄ socken:
SorundaSockenkod:
0089Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.0455, 17.891
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fv 1948:307, <http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdfKällförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 233 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a5f0a857-92ac-4952-b2c3-c0d1aa29005f
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Trollsta
Socken: Sorunda socken
Härad: Sotholms härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Nynäshamn
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008903340002RAÄ-nr:
334:2RAÄ socken:
SorundaSockenkod:
0089Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.0455, 17.891
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fv 1948:307, <http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdfKällförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)