Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

G 1

Sundre kyrka

Sundre socken

Även känd som:

L 1817

Inskrift

Runtext

ro(l)aikr : lit : giara : (s)(t)(a)(i)[n] : ok : skia^ra : yfir : rofin : broþor : sin

Fornvästnordiska

Hróðleikr lét gera stein ok skera yfir Hróðfinn, bróður sinn.

Runsvenska

Hroðlæikʀ let gæra stæin ok skæra yfiʀ Hroðfinn, broður sinn.

Engelska

Hróðleikr had the stone made and chiselled over Hróðfinnr, his brother.

Svenska

Rolaik lät göra stenen och skära den över Rofinn, sin broder.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: ljus kalksten (sten) ,sten (sten) ,kalksten (sten)

Ljus kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Sundre kyrka

Socken: Sundre socken

Härad: Hoburgs ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1250–1299

Andra hälften av 1200-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10096801150001

RAÄ-nr:

115:1

RAÄ socken:

Sundre

Sockenkod:

0968

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.9359, 18.1818

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift G 1 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3902492d-253a-4a5d-86d2-f5f6f7ce534c

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: ljus kalksten (sten) ,sten (sten) ,kalksten (sten)

Ljus kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Sundre kyrka

Socken: Sundre socken

Härad: Hoburgs ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1250–1299

Andra hälften av 1200-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10096801150001

RAÄ-nr:

115:1

RAÄ socken:

Sundre

Sockenkod:

0968

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.9359, 18.1818

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)