G 325
Valla
Rute socken
Inskrift
Runtext
× rolau… : -et : reisa : … …btir : friþ:beon : sun si- …
Fornvästnordiska
Hróðlau[g] [l]ét reisa … [e]ptir Friðbjǫrn, son si[nn].
Runsvenska
Roðlau[g] [l]et ræisa … [æ]ftiʀ Friðbiorn, sun si[nn].
Engelska
Hróðlaug had … raised in memory of Friðbjǫrn, her son.
Svenska
Rolög lät resa [denna sten] efter Fridbjörn, sin son.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Valla
Socken: Rute socken
Härad: Rute ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
Bunge hembygdsmuseum
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
12000000215073RAÄ-nr:
147RAÄ socken:
BungeSockenkod:
0903Anteckningar:
nuvarande platsRAÄ socken:
RuteSockenkod:
0960Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.7991, 18.9448
Nuvarande (lat, long):
57.853, 19.0287
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift G 325 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4eae9cff-b7b4-4128-8df9-c671847e5465
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Valla
Socken: Rute socken
Härad: Rute ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
Bunge hembygdsmuseum
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
12000000215073RAÄ-nr:
147RAÄ socken:
BungeSockenkod:
0903Anteckningar:
nuvarande platsRAÄ socken:
RuteSockenkod:
0960Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.7991, 18.9448
Nuvarande (lat, long):
57.853, 19.0287