Vg 73

Synnerby kyrka

Synnerby socken

Även känd som:

B 959

L 1347

Inskrift

Runtext

× karʀ × auk × kali × reistu × stin × þensi × eftiʀ × ueurþ : faþur × sin · muk · kuþan · þekn ·

Fornvästnordiska

Kárr ok Kali/Kalli reistu stein þenna eptir Véurð, fǫður sinn, mjǫk góðan þegn.

Runsvenska

Karr ok Kali/Kalli ræistu stæin þannsi æftiʀ Veurð, faður sinn, miok goðan þegn.

Engelska

Kárr and Kali/Kalli raised this stone in memory of Véurðr, their father, a very good Þegn.

Svenska

Kar och Kale reste denna sten efter Veurd, sin fader, en mycket god tägn.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Synnerby kyrka

Socken: Synnerby socken

Härad: Skånings härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Skara

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Placering

På kyrkogården

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10204300010001

KMR-id:

29f7a5e2-b694-4220-a621-9a1476727eaf

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Synnerby

Sockenkod:

2043

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/849cf5ba-4c76-4060-99a1-91aac62414cc

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.3827, 13.2773

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

VgR s. 497, Fältex. C

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 73 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/849cf5ba-4c76-4060-99a1-91aac62414cc

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan