Sö 97
Jäders kyrka
Jäders socken
Inskrift
Runtext
§A asgautr : raisti : stin : þena : … …(r)(l) : faþur : sin §B × fostra : arna
Fornvästnordiska
§A Ásgautr reisti stein þenna … …, fǫður sinn, §B fóstra Árna.
Runsvenska
§A Asgautr ræisti stæin þenna … …, faður sinn, §B fostra Arna.
Engelska
§A Ásgautr raised this stone … his father, §B Árni's foster-brother/father/son.
Svenska
Åsgöt reste denna sten efter …, sin fader, Arnes fosterbroder (-fader, -son).
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Jäders kyrka
Socken: Jäders socken
Härad: Österrekarne härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Eskilstuna
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
På kyrkogården
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10033800580002RAÄ-nr:
58:2RAÄ socken:
JäderSockenkod:
0338Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.4096, 16.6913
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 97 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/7ce20f11-908a-4e8d-b4a3-a832950d7864
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Jäders kyrka
Socken: Jäders socken
Härad: Österrekarne härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Eskilstuna
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
På kyrkogården
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10033800580002RAÄ-nr:
58:2RAÄ socken:
JäderSockenkod:
0338Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.4096, 16.6913