Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sö 37

Vappersta

Trosa-Vagnhärad

Även känd som:

L 850

B 776

Inskrift

Runtext

hulmstain · auk · uikuþr · þaun · litu · raisa · stain · eftiʀ · sun · henaʀ · auk · uihialmr iftiʀ inkifast ·

Fornvästnordiska

Holmsteinn ok Végunnr þau létu reisa stein eptir son hennar ok Véhjalmr/Víghjalmr eptir Ingifast.

Runsvenska

Holmstæinn ok Viguðr þau letu ræisa stæin æftiʀ sun hennaʀ ok Vihialmʀ/Vighialmʀ æftiʀ Ingifast.

Engelska

Holmsteinn and Végunnr, they had the stone raised in memory of her son, and Véhjalmr/Víghjalmr in memory of Ingifastr.

Svenska

Holmsten och Vigunn de lät resa stenen efter hennes son, och Vihjälm/Vighjälm efter Ingefast.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,gråsten (sten)

Gråsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2

Proveniens

Plats: Vappersta

Socken: Trosa-Vagnhärad

Tidigare socken: Vagnhärads socken

Härad: Hölebo härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Trosa

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10037800640001

RAÄ-nr:

64

RAÄ socken:

Trosa-Vagnhärad

Sockenkod:

0378

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/effdef62-95e4-4f8e-af8f-1d7c7e84deff

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.9701, 17.4256

Svensk runbibliografi

Referenser:

SRI 3 s. 240, 424

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 37 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/effdef62-95e4-4f8e-af8f-1d7c7e84deff

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,gråsten (sten)

Gråsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2

Proveniens

Plats: Vappersta

Socken: Trosa-Vagnhärad

Tidigare socken: Vagnhärads socken

Härad: Hölebo härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Trosa

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10037800640001

RAÄ-nr:

64

RAÄ socken:

Trosa-Vagnhärad

Sockenkod:

0378

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/effdef62-95e4-4f8e-af8f-1d7c7e84deff

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.9701, 17.4256

Svensk runbibliografi

Referenser:

SRI 3 s. 240, 424

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)