Sö 296

Skälby (nu Lövstalund)

Grödinge socken

Även känd som:

L 818a

Inskrift

Runtext

× oskautrʀ : raisti : stain : þinsi : aftiʀ · airnfast : mu…[uþur sin : sun · kuþi(k)]s : uk · aftiʀ : ulafu kunu : sina : kairþi : oskutr : kuml : þausi +

Fornvästnordiska

Ásgautr reisti stein þenna eptir Ernfast, mó[ðurbr]óður sinn, son Gyðings, ok eptir Ólǫfu, konu sína. Gerði Ásgautr kuml þessi.

Runsvenska

Asgautr ræisti stæin þennsi æftiʀ Ærnfast, mo[ðurbr]oður sinn, sun Gyðings, ok æftiʀ Olofu, kunu sina. Gærði Asgautr kumbl þausi.

Engelska

Ásgautr raised this stone in memory of Ernfastr, his mother's brother, Gyðingr's son, and in memory of Ólǫf his wife. Ásgautr made these monuments.

Svenska

Åsgöt reste denna sten efter Ärnfast, sin morbroder, Gydings son, och efter Olöv, sin hustru, gjorde Åsgöt dessa minnesmärken.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare:

Amunde, Attribuerad

Åsgöt, Signerad

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Skälby (nu Lövstalund)

Socken: Grödinge socken

Härad: Svartlösa härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Botkyrka

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Datering

1010–1050

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10002402800001

KMR-id:

35bfae6a-118e-4bac-b0b3-9755fb81390c

RAÄ-nr:

280

RAÄ socken:

Grödinge

Sockenkod:

0024

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/49ad846d-2bc0-42d1-9ec9-33899ab4e7dc

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1663, 17.7425

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 296 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/49ad846d-2bc0-42d1-9ec9-33899ab4e7dc

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan