U 895
Flogsta
Uppsala
Även känd som:
B 431
L 119
Inskrift
Runtext
§A tan ' u[k] ' skali ['] uk ' biar[n ' l]i(t)u risa stain (þ)(i)[nsa ·] §B (a)t ' borfast ' faþu-
Fornvästnordiska
§A Danr ok Skalli ok Bjǫrn létu reisa stein þenna §B at Borgfast, fǫðu[r].
Runsvenska
§A Dan ok Skalli ok Biorn letu ræisa stæin þennsa §B at Borgfast, faðu[r].
Engelska
§A Danr and Skalli and Bjǫrn had this stone raised §B in memory of Borgfastr, (their) father.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: granitgnejs (sten) ,gnejs (sten) ,granit (sten)
Granitgnejs
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Flogsta
Socken: Uppsala
Tidigare socken: Bondkyrka socken
Härad: Ulleråkers härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
Vid Håga
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
BondkyrkaSockenkod:
3053FMIS-id:
10028203640001RAÄ-nr:
364RAÄ socken:
UppsalaSockenkod:
0282Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8478, 17.5847
Nuvarande (lat, long):
59.8391, 17.5856
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 895 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ada3b96a-7666-4790-a52c-f7454d9a4931
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: granitgnejs (sten) ,gnejs (sten) ,granit (sten)
Granitgnejs
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Flogsta
Socken: Uppsala
Tidigare socken: Bondkyrka socken
Härad: Ulleråkers härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
Vid Håga
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
BondkyrkaSockenkod:
3053FMIS-id:
10028203640001RAÄ-nr:
364RAÄ socken:
UppsalaSockenkod:
0282Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8478, 17.5847
Nuvarande (lat, long):
59.8391, 17.5856