Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Vg 180

Stommen

Kölaby socken

Inskrift

Runtext

: kartuki : sati : ste… …an : eʀ : uarþ … …(u)n(t)(i)n …uk :

Fornvästnordiska

Kártóki setti stei[n] … Er varð … [F]undinn [hj]ó.

Runsvenska

Kartoki satti stæi[n] … Eʀ varð … [F]undinn [hi]ogg.

Engelska

Kártóki placed the stone … he was … Fundinn cut.

Svenska

Kårtoke satte sten … Han blev … Funnen högg.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: skiffer (sten)

Skiffer

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

En del inmurad i källare till Stommen.

Proveniens

Plats: Stommen

Socken: Kölaby socken

Härad: Redvägs härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Ulricehamn

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Placering

På kyrkogården

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1010–1050

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10171500380005

RAÄ-nr:

38:5

RAÄ socken:

Kölaby

Sockenkod:

1715
Sverige

FMIS-id:

10171500380002

RAÄ-nr:

38:2

RAÄ socken:

Kölaby

Sockenkod:

1715

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.9822, 13.5358

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 180 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/df3119b8-cdb8-4a1a-ad7c-825b29299dc2

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: skiffer (sten)

Skiffer

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

En del inmurad i källare till Stommen.

Proveniens

Plats: Stommen

Socken: Kölaby socken

Härad: Redvägs härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Ulricehamn

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Placering

På kyrkogården

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1010–1050

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10171500380005

RAÄ-nr:

38:5

RAÄ socken:

Kölaby

Sockenkod:

1715
Sverige

FMIS-id:

10171500380002

RAÄ-nr:

38:2

RAÄ socken:

Kölaby

Sockenkod:

1715

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.9822, 13.5358