Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U 115

Runby

Eds socken

Inskrift

Runtext

§A … finuiþr · sun · rahnfriþ · lit … §B …r · sum · hati · inkikiar · uk · t-… §C … …ir kuiks · uk · finui-… …

Fornvästnordiska

§A … Finnviðr, sonr Ragnfríðar, lét … §B … sem átti Ingigerðr ok … §C … … Kviks ok Finnvi[ðar] …

Runsvenska

§A … Finnviðr, sunn Ragnfriðaʀ, let … §B … sum atti Ingigærðr ok … §C … … Kviks ok Finnvi[ðaʀ] …

Engelska

§A … Finnviðr, Ragnfríðr's son, had … §B … who owned (i.e., was married to) Ingigerðr and … §C … Kvikr's and Finnviðr's …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Öpir 1 (Osäker bedömning), Attribuerad, svagt grundad attr., Åhlén 1997

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 5

1 fragment känt av Dybeck samt ytterligare 4 togs fram 1953 ur grunden till ett rivet hus.

Proveniens

Plats: Runby

Socken: Eds socken

Härad: Sollentuna härad

Landskap: Uppland

Kommun: Upplands Väsby

Län: –

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

11101000000691

RAÄ-nr:

148:1

RAÄ socken:

Ed

Sockenkod:

0012

Anteckningar:

nuvarande plats
Sverige

FMIS-id:

10001201720001

RAÄ-nr:

172

RAÄ socken:

Ed

Sockenkod:

0012

Anteckningar:

fyndplats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2bc29e60-c8cb-4a78-a720-e41d625d5cb4

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.5186, 17.8947

Nuvarande (lat, long):

59.5194, 17.8944

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Fv 1954:12, <http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdf>

http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdf

Referera enligt följande:

Runinskrift U 115 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2bc29e60-c8cb-4a78-a720-e41d625d5cb4

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Öpir 1 (Osäker bedömning), Attribuerad, svagt grundad attr., Åhlén 1997

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 5

1 fragment känt av Dybeck samt ytterligare 4 togs fram 1953 ur grunden till ett rivet hus.

Proveniens

Plats: Runby

Socken: Eds socken

Härad: Sollentuna härad

Landskap: Uppland

Kommun: Upplands Väsby

Län: –

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

11101000000691

RAÄ-nr:

148:1

RAÄ socken:

Ed

Sockenkod:

0012

Anteckningar:

nuvarande plats
Sverige

FMIS-id:

10001201720001

RAÄ-nr:

172

RAÄ socken:

Ed

Sockenkod:

0012

Anteckningar:

fyndplats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2bc29e60-c8cb-4a78-a720-e41d625d5cb4

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.5186, 17.8947

Nuvarande (lat, long):

59.5194, 17.8944

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Fv 1954:12, <http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdf>

http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdf