Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U 923

Uppsala domkyrka

Uppsala

Även känd som:

L 102

B 422

Inskrift

Runtext

ikifast[r · lit · rita · sten ef]ti[ʀ · s]ys[t]ur · netilkiarþi · uk · totur sena · k[asu · uk · fasluh · raþku… …]

Fornvästnordiska

Ingifastr lét rétta stein eptir systur …gerði ok dóttur sína <kasu> ok Fastlaug ráðko[nu](?) …

Runsvenska

Ingifastr let retta stæin æftiʀ systur …gærði ok dottur sina <kasu> ok Fastlaug raðku[nu](?) …

Engelska

Ingifastr had the stone erected in memory of (his) sister …-gerði and her daughter <kasu> and Fastlaug, (his) housekeeper(?) …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: finkornig granit (sten) ,granit (sten)

Finkornig granit

Ristare:

Likbjörn, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 5 (Osäker bedömning)

Nu åter dold under golvplattorna

Proveniens

Plats: Uppsala domkyrka

Socken: Uppsala

Härad: Okänd

Landskap: Uppland

Kommun: Uppsala

Län: Uppsala

Land: Sverige

Placering

I golvet på norra sidan av Gustavianska koret.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10028205010001

RAÄ-nr:

501

RAÄ socken:

Uppsala

Sockenkod:

0282

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.8582, 17.6338

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Fv 1973:195, <http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1973_185.pdf>

http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1973_185.pdf

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 923 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/8596df41-51df-4f92-9291-596d4aa606fe

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: finkornig granit (sten) ,granit (sten)

Finkornig granit

Ristare:

Likbjörn, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 5 (Osäker bedömning)

Nu åter dold under golvplattorna

Proveniens

Plats: Uppsala domkyrka

Socken: Uppsala

Härad: Okänd

Landskap: Uppland

Kommun: Uppsala

Län: Uppsala

Land: Sverige

Placering

I golvet på norra sidan av Gustavianska koret.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10028205010001

RAÄ-nr:

501

RAÄ socken:

Uppsala

Sockenkod:

0282

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.8582, 17.6338

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Fv 1973:195, <http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1973_185.pdf>

http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1973_185.pdf

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)