U 373
Örby
Skepptuna socken
Även känd som:
L 521
B 18
Inskrift
Runtext
iarbi · [l]it · stain · ht[t]ʀ · s(u)-- sina · tua
Fornvästnordiska
Jarpi lét stein eptir so[nu] sína tvá.
Runsvenska
Iarpi let stæin æftiʀ sy[ni] sina tva.
Engelska
Jarpi had the stone (raised) in memory of his two sons.
Fakta
Proveniens
Plats: Örby
Socken: Skepptuna socken
Härad: Seminghundra härad
Landskap: Uppland
Kommun: Sigtuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008301000001RAÄ-nr:
100RAÄ socken:
SkepptunaSockenkod:
0083Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.6875, 18.0233
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 373 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/890221db-013e-4386-9be8-ea2a498e4986
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Örby
Socken: Skepptuna socken
Härad: Seminghundra härad
Landskap: Uppland
Kommun: Sigtuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008301000001RAÄ-nr:
100RAÄ socken:
SkepptunaSockenkod:
0083Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.6875, 18.0233