U 1048

Björklinge kyrka

Björklinge socken

Inskrift

Runtext

kilauk ' lit ' hakua ' at ' i(o)rut · sun sin ' (t)o ' i haiþaby

Fornvästnordiska

Gillaug lét hǫggva at Jǫrund, son sinn, dó í Heiðabý.

Runsvenska

Gillaug let haggva at Iorund, sun sinn, do i Hæiðaby.

Engelska

Gillaug had (the stone) cut in memory of Jǫrundr, her son. (He) died in Hedeby.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: mörk granit med ljusrött ytskikt (sten) ,granit (sten)

Mörk granit med ljusrött ytskikt

Ristare:

Samma som gjort U 1050 och 1060, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4 (Osäker bedömning)

Degenererad ornamentik.

Proveniens

Plats: Björklinge kyrka

Socken: Björklinge socken

Härad: Norunda härad

Landskap: Uppland

Kommun: Uppsala

Län: Uppsala

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Nej

Datering

1066–1133

Slutet av 1000-talet – början av 1100-talet

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10020700250001

KMR-id:

5070ffb8-43ea-4654-be8e-a6d34b2d46dc

RAÄ-nr:

25:1

RAÄ socken:

Björklinge

Sockenkod:

0207

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a555cb7b-0475-4b21-9a55-77470a1484cf

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.0269, 17.5528

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referera enligt följande:

Runinskrift U 1048 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a555cb7b-0475-4b21-9a55-77470a1484cf

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan