Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sö Sb1965;12

Tumbo kyrka

Tumbo socken

Inskrift

Runtext

: ormr : auk : faskr : auk : þora :· litu : raisa : at : uifa : brour : sin :

Fornvästnordiska

Ormr ok Fastgeirr/Fastgerðr/Fauskr ok Þóra létu reisa at Vífa, bróður sinn.

Runsvenska

Ormʀ ok Fastgæiʀʀ/Fastgærðr/Fauskʀ ok Þora letu ræisa at Vifa, broður sinn.

Engelska

Ormr and Fastgeirr/Fastgerðr/Fauskr and Þóra had (the stone) raised in memory of Vífi, their brother.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten) ,rödgrå granit (sten)

Rödgrå granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Tumbo kyrka

Socken: Tumbo socken

Härad: Västerrekarne härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Eskilstuna

Län: Södermanland

Land: Sverige

Placering

Uttagen och rest vid kyrkogårdsmuren.

Ursprunglig plats

Nej: Under golvet i kyrkan, grundsten.

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10037900440003

RAÄ-nr:

44:3

RAÄ socken:

Tumbo

Sockenkod:

0379

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.4257, 16.339

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Larsson 2002:68f; $=Williams manus (tolkningen FauskR)

Källförteckning:

Jansson, Sven B. F. (1965) Några nyfunna sörmländska runristningar. I: Sörmlandsbygden 1965 s. 9-22. (Sö Sb1965)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö Sb1965;12 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a97df17c-7b11-4d5a-bbed-05b72fb2cd05

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten) ,rödgrå granit (sten)

Rödgrå granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Tumbo kyrka

Socken: Tumbo socken

Härad: Västerrekarne härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Eskilstuna

Län: Södermanland

Land: Sverige

Placering

Uttagen och rest vid kyrkogårdsmuren.

Ursprunglig plats

Nej: Under golvet i kyrkan, grundsten.

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10037900440003

RAÄ-nr:

44:3

RAÄ socken:

Tumbo

Sockenkod:

0379

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.4257, 16.339

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Larsson 2002:68f; $=Williams manus (tolkningen FauskR)

Källförteckning:

Jansson, Sven B. F. (1965) Några nyfunna sörmländska runristningar. I: Sörmlandsbygden 1965 s. 9-22. (Sö Sb1965)