U 64
Spånga kyrka
Spånga socken
Även känd som:
B 152
L 1679
Inskrift
Runtext
…--u[iþatrik + o]k [gio]kuif[r] þøn litu kiar mirki i(f)(t)ir ar-- -tur[æiþ] : [oæ]…
Fornvästnordiska
<…--uiþatrik> ok <giokuifr> þau létu gera merki eptir <ar--> <-turæiþ> <oæ…>.
Runsvenska
<…--uiþatrik> ok <giokuifr> þaun letu gærva mærki æftiʀ <ar--> <-turæiþ> <oæ…>.
Engelska
… they had the landmark made in memory of …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: grav,gravhäll,häll,lock
Gravhäll, lockhäll
Material: rödbrun sandsten (sten) ,sten (sten) ,sandsten (sten)
Rödbrun sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Ett mindre fragment påträffades i kyrkogårdsmuren 2014.
Proveniens
Plats: Spånga kyrka
Socken: Spånga socken
Härad: Sollentuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Stockholm
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
I vapenhuset
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
12000000215607RAÄ-nr:
1176RAÄ socken:
StockholmSockenkod:
0091FMIS-id:
12000000215617RAÄ-nr:
1185RAÄ socken:
StockholmSockenkod:
0091Anteckningar:
fyndplatsFMIS-id:
10304700610001RAÄ-nr:
61RAÄ socken:
SpångaSockenkod:
3047Anteckningar:
tidigare nummerKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3915, 17.9115
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=ArkRapport2018:15, s. 33, <http://kulturarvsdata.se/raa/samla/html/11914>
http://kulturarvsdata.se/raa/samla/html/11914Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift U 64 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/80b70e0c-918f-4547-96b6-81d284276567
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: grav,gravhäll,häll,lock
Gravhäll, lockhäll
Material: rödbrun sandsten (sten) ,sten (sten) ,sandsten (sten)
Rödbrun sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Ett mindre fragment påträffades i kyrkogårdsmuren 2014.
Proveniens
Plats: Spånga kyrka
Socken: Spånga socken
Härad: Sollentuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Stockholm
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
I vapenhuset
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
12000000215607RAÄ-nr:
1176RAÄ socken:
StockholmSockenkod:
0091FMIS-id:
12000000215617RAÄ-nr:
1185RAÄ socken:
StockholmSockenkod:
0091Anteckningar:
fyndplatsFMIS-id:
10304700610001RAÄ-nr:
61RAÄ socken:
SpångaSockenkod:
3047Anteckningar:
tidigare nummerKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3915, 17.9115
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=ArkRapport2018:15, s. 33, <http://kulturarvsdata.se/raa/samla/html/11914>
http://kulturarvsdata.se/raa/samla/html/11914Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)