Vg 163
Rångedala kyrka
Rångedala socken
Inskrift
Runtext
+ hæra ⁓ guþ : biþ : iak : signa + … sigru- …-þiær : uæra + …
Fornvästnordiska
Herra Guð bið ek signa … Sigrø[ð]/Sigþrú[ð] … vera …
Runsvenska
Herra Guð bið iak signa … Sigrø[ð]/Sigþru[ð] … veʀa …
Engelska
I beg God the Lord to bless … Sigrøð/Sigþrúð … to be …
Svenska
Herren Gud beder jag välsigna … Sigröd/Sigrud … vara …
Fakta
Objektuppgifter
Gravhäll
Material: sten (sten) ,sandsten (sten)
Sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Rångedala kyrka
Socken: Rångedala socken
Härad: Ås härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Borås
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Placering
Borås museum (nr. 9.402).
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10175800560001RAÄ-nr:
56RAÄ socken:
RångedalaSockenkod:
1758Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.7903, 13.1222
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Vg 163 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b4678f45-8260-46f5-99e0-fcc60961fc76
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Gravhäll
Material: sten (sten) ,sandsten (sten)
Sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Rångedala kyrka
Socken: Rångedala socken
Härad: Ås härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Borås
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Placering
Borås museum (nr. 9.402).
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10175800560001RAÄ-nr:
56RAÄ socken:
RångedalaSockenkod:
1758Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.7903, 13.1222