Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N A333

Kjøpmannsgaten, Trondheim

Trondheim

Inskrift

Runtext

§A kloba §B bræstotir bylar þer §C …(æ)þ(s)…

Fornvästnordiska

§A Gloppa/Kloppa §B Prestdóttir byrlar þér. §C …

Engelska

§A Gloppa/Kloppa §B Priest-daughter pour out for you. §C …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: käpp

Tillskuren käpp

Material: trä (trä)

Trä

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Kjøpmannsgaten, Trondheim

Socken: Trondheim

Härad: Sør-Trøndelag fylke

Landskap:

Kommun: Trondheim

Län:

Land: Norge

Placering

Vitenskapsmuseet, NTNU (N-201149).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1175–1250

1175–1225/1250

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

63.4267, 10.4001

Svensk runbibliografi

Referenser:

NOR 1994:21, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952>; N 885 (manus till NIyR bind 7 av J.R. Hagland)

http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952

Källförteckning:

Arkivnummer i Runearkivet, Oslo. (N A)

Referera enligt följande:

Runinskrift N A333 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/897857b9-de56-4407-ac44-de751ee2bdd4

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: käpp

Tillskuren käpp

Material: trä (trä)

Trä

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Kjøpmannsgaten, Trondheim

Socken: Trondheim

Härad: Sør-Trøndelag fylke

Landskap:

Kommun: Trondheim

Län:

Land: Norge

Placering

Vitenskapsmuseet, NTNU (N-201149).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1175–1250

1175–1225/1250

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

63.4267, 10.4001

Svensk runbibliografi

Referenser:

NOR 1994:21, <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952>; N 885 (manus till NIyR bind 7 av J.R. Hagland)

http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952

Källförteckning:

Arkivnummer i Runearkivet, Oslo. (N A)