Or Barnes9
Maeshowe
Stenness
Även känd som:
Br Barnes9
Inskrift
Runtext
§A ingibiorh · hin fahra · æhkia §B mǫrhk · kona · hæfer · faret · lu(t) in her mihgil oflate §C ærlikr
Fornvästnordiska
§A Ingibjǫrg, hin fagra ekkja. §B Mǫrg kona hefir farit lút inn hér. Mikill ofláti. §C Erlingr.
Engelska
§A Ingibjǫrg, the fair widow. §B Many a wife has travelled stooping in here. A great show-off. §C Erlingr
Fakta
Bilder
Dokumentation
Referenser
Källförteckning:
Barnes, Michael B. (1994) The Runic Inscriptions of Maeshowe, Orkney. (Runrön 8), Uppsala. (Or Barnes)
Inskrifter från Orkney (Or)
Referera enligt följande:
Runinskrift Or Barnes9 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/684cbcf0-1b76-4ce2-91ec-f12fcc7b1737
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Bilder
Dokumentation
Referenser
Källförteckning:
Barnes, Michael B. (1994) The Runic Inscriptions of Maeshowe, Orkney. (Runrön 8), Uppsala. (Or Barnes)
Inskrifter från Orkney (Or)